Vorrei ringraziare tutti voi per la vostra gentilezza.
Htio bih vam se svima zahvaliti što ste došli pozdraviti Dr.Meinheimera.... koji æe se sutra obratiti naciji.
Vorrei ringraziarvi per essere presenti a questo evento in onore del dott. Meinheimer che domani terrà il suo storico discorso.
Želim iskoristiti moguænost i svima zahvaliti za proteklih osam tjedana. Preporodila sam se na najboljem ljetovanju èitavog života.
Colgo l'occasione per ringraziare tutti voi per aver reso le ultime otto settimane... di gran lunga, l'estate più bella di tutta la mia vita.
Želim svima zahvaliti na strašnom ljetu, kuhanje za vas, divne ljude zbilja mi je pomoglo zaboraviti Vijetnamski rat.
Vorrei ringraziarvi tutti per questa fantastica estate. Cucinare per ragazzi per bene come voi mi ha... davvero aiutato a superare il fatto che ho combattuto in Vietnam.
Želim vam ponovo svima zahvaliti što se nalazite ovdje.
Vorrei ringraziarvi di nuovo della vostra presenza.
Htio bih vam svima zahvaliti što ste veèeras došli ovamo.
Vorrei ringraziarvi tutti per essere qui questa sera.
Volio je tu seriju. Želio sam vam svima zahvaliti na tome što ste dodali mojem dugom i sretnom životu.
Ma sinceramente, volevo ringraziarvi tutti per quello che avete dato alla mia lunga e felice vita.
Hteo bih vam svima zahvaliti što ste došli povodom ovog posebnog dogaðaja.
Vorrei solamente ringraziarvi tutti per essere venuti in questa giornata cosi' speciale.
Želim vam svima zahvaliti što mi ostvarujete ovaj san.
Volevo solo ringraziarvi tutti per aver fatto diventare realta' questo mio sogno.
Želim se svima zahvaliti što ste ovdje, s nama na ovaj fantastièan, divan dan.
Vorrei ringraziare tutti voi per essere qui con noi durante questo fantastico, meraviglioso giorno.
Prvo, željela bih se svima zahvaliti na dolasku, a posebno Erici na ovom prekrasnom darivanju.
Prima di tutto vorrei ringraziarvi per essere venute qui stasera, poi vorrei fare un ringraziamento speciale ad Erica, per avermi organizzato questa splendida festa premaman.
Htjela sam vam svima zahvaliti na potpori.
Volevo ringraziarvi tutti, per essere stati cosi' d'aiuto.
Želim vam svima zahvaliti na ovom živahnom razgovoru uz doruèak.
Vorrei ringraziarvi tutti per questa scintillante conversazione a colazione.
Prvo, želim se svima zahvaliti za što ste uradili na tatinom vjenčanju, posebno Finnu.
Per prima cosa, voglio ringraziarvi per quello che avete fatto al matrimonio, specialmente Finn.
Ljudi? Želio bih vam svima zahvaliti na prijavama.
Vorrei ringraziare tutti quelli che hanno fatto domanda.
Želimo svima zahvaliti u našoj zajednici i medijima za pomoæ u potrazi za Roxanom.
Vogliamo approfittarne per ringraziare la nostra comunità e i media per l'aiuto che ci stanno dando nella ricerca di Roxanne.
Želio bih vam svima zahvaliti što ste ovdje sa mnom kako bi proslavili.
Voglio ringraziarvi tutti per essere qui con me a festeggiare.
Dame i gospodo, želim se svima zahvaliti što ste došli danas.
Bene, signori e signore! Voglio ringraziare ciascuno di voi, per essere qua.
Želim svima zahvaliti što ste ostali do kraja da biste èuli moj najvažniji stav.
Grazie per essere rimaste fino alla fine, per ascoltare la cosa più importante.
Moja kæi, Mercedes i ja bismo vam se htjeli svima zahvaliti, našim voljenima, za dolazak.
A nome di mia figlia, Mercedes ed io vorremmo ringraziarvi tutti, nostri cari, per essere venuti.
Želio bih vam svima zahvaliti za veliku privilegiju od pozvanih danas ovdje.
Vorrei ringraziare tutti voi... per avermi concesso il grande privilegio... di essere invitato qui oggi.
Bože, želim se svima zahvaliti, što ste se potrudili zajedno kao komšije, posebno Virginia Chance.
Oddio, vorrei ringraziarvi tutti... per aver collaborato come dei veri vicini. Soprattutto Virginia Chance.
Prije nego poènemo komplicirati s naruèivanjem jela, želim se svima zahvaliti što ste došli.
Bene, prima di iniziare... con il rito delle ordinazioni, volevo solo dire a tutti... che vi ringrazio di essere venuti.
1.2345719337463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?